Словарь бассейновых терминов A-И
AISI 304 сталь |
Основная марка пищевой нержавеющей конструкционной стали для бассейнов. Относится к аустенитному классу, содержание углерода - < 0.08% (Обозначение в соответствии со стандартом AISI – Американский Институт Чугуна и Стали). Отечественный аналог - сталь 08Х18Н10. |
pH |
Величина pH представляет собой отрицательный десятичный логарифм концентрации ионов водорода. Значения pH изменяются от 1 до 14. Величина pH, равная 7, считается Идеальное значение Ph воды находится в интервале от 7,0 до 7,4. При понижении уровня Ph (кислая реакция воды) происходит ускорение коррозии металла, разьедание швов строительных конструкций. При повышении уровня Ph (щелочная реакция воды) происходит раздражение кожи и глаз, появляется тенденция к выпадению известкового осадка.нейтральной. Меньшие значения pH указывают на кислотность раствора, а более высокие значения pH - на щелочность. Регулирование уровня Ph в бассейне является необходимым условием для правильной эксплуатации бассейна. |
pH |
Вода (H2O) диссоциирует на два иона: водород (Н+) и гидроксил (ОН-). Эти ионы также могут быть добавлены в воду вместе с другими противоионами. Так раствор соляной кислоты, добавленный в воду, обеспечивает присутствие в ней как катионов H+, так и анионов Сl--. Концентрация Н+ - мера кислотности воды, а концентрация ОН - - мера ее щелочности. Для упрощения расчётов концентрации Н + в растворе, чтобы не оперировать малыми числами, отличающимися на порядки, была создана логарифмическая шкала, названная pH. Величина pH представляет собой отрицательный десятичный логарифм концентрации ионов водорода. Значения pH изменяются от 1 до 14. Величина pH, равная 7, считается нейтральной. Меньшие значения pH указывают на кислотность раствора, а более высокие значения pH - на щелочность. Поскольку шкала pH логарифмическая, увеличение pH на единицу соответствует десятикратному изменению концентрации Н+. |
Адсорбент |
Материал, обычно твердое вещество, способное к удержанию газов, жидкостей, взвешенного вещества на собственной поверхности и порах. В системах водоподготовки в качестве адсорбента широко применяется активированный уголь. |
Адсорбция |
Связывание молекул с поверхностью твердой или жидкой фазы посредством определённых физических сил. Например, удаление свободного хлора или хлорамина из смеси с помощью активированного угля происходит по механизму адсорбции. |
Активированный уголь |
Гранулированный материал, обычно производимый путем обжига целлюлозообразующих веществ, таких как дерево или скорлупа кокосовых орехов, в отсутствие воздуха. Имеет очень пористую структуру и используется при кондиционировании воды как адсорбент для органического вещества и некоторых растворенных газов. Иногда называется "активированный древесный уголь". |
Активный кислород |
Мягкий метод дезинфекции - не предусматривает применение хлора. Активный кислород достаточно эффективно уничтожает вредную микрофлору, живущую в ванне бассейна, поскольку является сильным окислителем. Имеет ряд преимуществ: - отсутствие запаха хлора; - особенно щадящее воздействие на кожу и глаза (подтверждено дерматологической экспертизой). - после купания кожа не сохнет, волосы не становятся ломкими; - не происходит образование пены, не изменяется уровень pH; - совместим с хлорированием, то есть возможно добавление хлора или ударное хлорирование при сильном загрязнении воды; - эффективное предотвращение появления водорослей. |
Анион |
Отрицательно заряженный ион. |
Анкерный элемент |
Предназначен для прочного крепления изделий из нержавеющей стали в бетонном основании бассейна. |
Ацетат целлюлозы |
Синтетический полимер, получаемый из природной целлюлозы и широко применяемый в производстве мембран. При производстве мембран для очистки воды могут использоваться следующие полимеры: диацетат целлюлозы, триацетат целлюлозы или смесь этих веществ. |
Аэрация |
Процесс, при котором воздух тесно контактирует с водой, путем распыления воды в воздухе, или пропуская пузырьки воздуха через воду. Аэрация может использоваться при насыщении воды кислородом для окисления таких веществ как железо, или способствовать удалению из воды растворенных газов, таких как двуокись углерода или сероводород. |
Байпас (обход) |
Ниппельная или клапанная система, которая позволяет неочищенной воде проходить в водопроводную систему минуя систему очистки воды в процессе ее регенерации, промывки или технического обслуживания; также позволяет подавать неочищенную воду по специальному трубопроводу на внешний кран, типа крана для полива на приусадебном участке. |
Бактерии |
Одноклеточные микроорганизмы, способные к самовоспроизводству. Они подразделяются на две большие подгруппы: аэробные (потребляющие в процессе жизнедеятельности кислород) и анаэробные (непотребляющие кислород). Бактерии могут существовать в широком диапазоне условий окружающей среды. Некоторые, например, pseudomonada, могут процветать в среде с очень низким уровнем питательных веществ. Эти бактерии являются производителями слизи: главной проблемы для систем подготовки воды. Другие жестко прикрепляются к поверхности, выделяют студенистое вещество. Оно служит защитой бактерий от химических дезинфицирующих средств. Этот агломерат бактерий и защищающего их студенистого вещества иногда называют биопленкой. Концентрация бактерий в воде обычно выражается в терминах колониеобразующих единиц (cfu) на миллилитр (ml). Колониеобразующая единица - это жизнеспособная бактерия, которая, воспроизводясь, может сформировать целую колонию, если она инкубируется в питательной среде. |
Блокирование хлора |
см Перестабилизация |
Водозабор |
Предназначен для забора воды в системы устройств подачи воды. Может быть снабжен антивихревой крышкой с регулировкой зазора. Такой водозабор допускается использовать в детских бассейнах. |
Водопад |
Предназначен для формирования декоративного водного потока в направлении сверху вниз. Поток воды имеет массажный эффект для мышц плечевого пояса и шеи. |
Водоросль |
Малые примитивные растения содержащие хлорофилл, обычно находящиеся на поверхности воды. Их чрезмерный рост может привести к неприятному вкусу и запаху воды, а так же увеличить потребление растворенного в воде кислорода при их разложении. |
Галлон |
Единица измерения объема жидкости; Американский галлон имеет объем 231 кубический дюйм или 3,78533 литра; Британский (Имперский) галлон имеет объем 277,418 кубических дюйма или 4,54596 литра. |
Гидравлический удар |
Ударная (мощная) волна или серия волн, произведенных резким увеличением или замедлением водного потока, вследствие его инерционности. Получаемые при гидравлическом ударе мгновенные давления, во много раз могут превышать нормальное давление в системе. |
Гидролиз |
Химический процесс разрушения веществ при их взаимодействии с водой. Часто упоминается в ссылках по поводу разрушения полимеров. |
Глауконитовый песок (Greensand) |
Естественный минерал, состоящий главным образом из комплексных силикатов, обладающих ионообменными свойствами. |
Грэйн жесткости |
Единица жёсткости, принятая в США. Теоретическая жесткость воды - это суммарная концентрация всех ионов щелочно-земельных металлов, в США она обычно выражается, как эквивалентная концентрация карбоната кальция в грэйнах. Концентрации ионов могут быть выражены в эквивалентах на литр (моль-экв/л), числом моль на литр (моль/л) или их массой в любом объеме. В США в качестве единицы жёсткости продолжают использовать грэйн/галлон (GPG), как эквивалент карбоната кальция, несмотря на то, что в большинстве стран эта единица измерения считается устаревшей. Численное значение жёсткости в грэйн/галлон, относящееся к карбонату кальция, может быть преобразовано в метрические единицы (мг/л), посредством умножения на коэффициент 17,1. Выражение в грэйн/галлон, относящееся к карбонату кальция, может быть также преобразовано в мг/л одновалентных ионов, таких как натрий (Na+), посредством умножения на коэффициент 0,342. При использовании вышеуказанных переводных коэффициентов (особенно при описании характеристик ионообменного оборудования) необходимо иметь в виду, что эффективность очистки воды будет зависеть как от типа присутствующих ионов, так и от их полной массы. |
Дезинфекция |
Процесс уничтожения микроорганизмов. Для её проведения обычно используются химические вещества, например, формальдегид или гипохлорит натрия. Дезинфекция уменьшает количество микроорганизмов до приемлемого уровня, но полностью может их и не уничтожить. |
Деионизация (ионный обмен) |
Удаление ионов из воды посредством обмена на другие ионы, находящиеся в специальной смоле в связанном состоянии. |
Деминерализация |
Удаление ионизированных неорганических минералов и солей (не органические вещества) из раствора посредством двухфазного ионообменного процесса; подобен деионизации, и оба термина часто используются заменяя друг друга. |
Диализ |
Разделение компонентов раствора посредством их диффузии через полупроницаемую мембрану, которая способна пропускать через себя некоторые ионы или молекулы при одновременном отклонении других. |
Жесткость воды |
Жесткость воды первоначально определялась как мера способности воды осаждать пену, созданную жирными карбоновыми кислотами. Эта "пена" осаждалась в присутствии ионов кальция и/или магния. Сегодня термин "жесткость" используется для описания суммарной концентрации кальция, магния и стронция, выраженной в мг-экв/л. |
Заглушка к форсунке |
Предназначена для декоративных целей, закрывает отверстие форсунки подключения. |
Загрязнение мембраны |
Осаждение нерастворимых веществ, например, бактерий, коллоидов, оксидов, взвешенных и проч., на поверхности обратноосмотической или ультрафильтрационной мембраны. Загрязнение приводит к уменьшению потока пермеата и снижению селективности обратноосмотических мембран. |
Индекс насыщения Ланжелье (LSI) |
Осаждение карбонатов кальция и магния в системах очистки воды - серьезная причина возникновеня неисправности системы. Растворимость этих соединений - сложная функция, зависящая от значения pH воды, содержания растворенного углекислого газа, концентрации карбонат-анионов, присутствия других солей и температуры. Индекс насыщения Ланжелье (Langelier) позволяет предсказывать, будут или нет осаждаться труднорастворимые карбонаты при данных условиях. Производители установок обратного осмоса могут использовать этот показатель для определения максимальной степени извлечения очищенной воды и значений селективности, которые могут быть достигнуты в данной системе водоподготовки, прежде чем осаждение карбонатов серьезно ухудшит качество воды и уменьшит степень ее извлечения. Этот индекс используется при выборе методов предварительной обработки воды и определении риска осаждения карбоната кальция на поверхности мембран со стороны концентрата. Индекс плотности осадка (SDI). Показатель способности воды загрязнять мембранный элемент или забивать осадком фильтр. SDI измеряется с помощью аппарата, состоящего из входного регулятора давления и манометра, за которыми установлен фильтродержатель с 0,45-микронным микропористым мембранным фильтром. Данное оборудование имеется в коммерческой продаже и дополнено инструкциями о том, как вычислять индекс. |
Интенсивность потока |
Расход потока воды через единицу площади поверхности мембраны. Термин обычно используется для характеристики потока при прохождении сквозь обратноосмотическую или ультрафильтрационную полупроницаемую мембрану. |
Ион |
Атом или молекула, имеющие положительный или отрицательный электрический заряд. Положительно заряженные ионы называются катионами, а ионы, имеющие отрицательный заряд, - анионами. |
Ионит, ионообменник |
Твердый, нерастворимый материал, который содержит ионы способные к обратимой замене с другими ионами из окружающего раствора. При кондиционировании воды используются и анионные и катионные обменники. |
Истощение ионообменного материала |
Состояние ионообменного материала, при котором он теряет свою способность к эффективному функционированию из-за истощения запаса ионов, участвующих в обмене; момент истощения может быть определен путем измерения концентрации веществ на выходе системы, при процессах деминерализации, путем измерения удельной электропроводности. |